the power connection to the speakers.  that was another problem - the speakers are battery powered but *can* be mains powered.  that's a separate purchase of course...