this is a diagram of how i finally attached my slimp3 player to a sed of powered speakers.  the slimp3 uses rca jacks, the speaked use a headphone jack.